【講解】莫道不消魂簾卷西風(fēng)人比黃花瘦李清照醉花陰翻譯醉花陰原文內(nèi)容及翻譯 - 高中知識

中職學(xué)校招生網(wǎng) 2025-11-02 17:15:20

來源：招生網(wǎng) 發(fā)布時間：2021-11-07 15:19:34

1.“莫道不銷魂，簾風(fēng)西風(fēng)，人比黃花瘦”是指簾中人因過度思念而比黃花瘦。

2.“醉花，霧，云，煩惱，永遠的日子”

李清照[宋代]

霧云永遠煩惱，腦賣金獸。重陽節(jié)，玉枕紗廚涼到半夜。

在東籬里喝著酒，一直到黃昏后，淡淡的黃菊香溢滿了雙袖。路迷人，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦。

3.翻譯

空氣中彌漫著霧氣，云層厚重，日子陰沉無趣，金獸香爐中的龍腦香令人眼花繚亂。又到了重陽節(jié)，躺在玉枕床架上，半夜的寒意剛剛浸透全身。

在東籬邊喝到黃昏，菊花的清香溢出了我的衣袖。此時此地怎能不悲傷？風(fēng)一吹，窗簾就卷了進來，窗簾里的人因為過度思念，比黃花還瘦。

以上是招生網(wǎng)的邊肖介紹的比黃華還瘦的李清照翻譯的《醉吟》的原文內(nèi)容和譯文。更多信息請繼續(xù)關(guān)注比黃華更瘦的李清照翻譯的《醉吟》原文內(nèi)容及翻譯相關(guān)文章。

點擊更多內(nèi)容

文章標(biāo)題：【講解】莫道不消魂簾卷西風(fēng)人比黃花瘦李清照醉花陰翻譯醉花陰原文內(nèi)容及翻譯 - 高中知識
本文地址：http://balticsea-crewing.com/show-57274.html
本文由合作方發(fā)布，不代表中職學(xué)校招生網(wǎng)立場，轉(zhuǎn)載聯(lián)系作者并注明出處：中職學(xué)校招生網(wǎng)

熱門文檔