《江密州行獵》是宋代文學(xué)家蘇軾在密州所作的一首詞。此詞表達(dá)了強(qiáng)國抗敵的政治主張，表達(dá)了為朝廷效力的志向。
《江孜密州狩獵》的翻譯
我來表達(dá)一下年輕人的傲慢，左手牽著黃狗，右手牽著蒼鷹。隨從的男人們戴著華麗的帽子，穿著貂皮衣服，浩浩蕩蕩的軍隊(duì)像一陣疾風(fēng)掠過平坦的山丘。我一定要把孫權(quán)這樣的老虎打死給大家看，才能通知全城的人，讓我去打獵。
當(dāng)我高興喝酒的時(shí)候，我的思想更開放，我的勇氣更開放。就算頭發(fā)微白又有什么關(guān)系呢？法庭什么時(shí)候能派人帶杰夫去密西根州寬恕我的罪過？到時(shí)候我會(huì)把弓箭拔出來，做成滿月的樣子，對(duì)準(zhǔn)西北方向，把代表西夏的天狼星射下來。
江孜密州狩獵賞析
“瘋狂”二字貫穿全篇。前三句直接表明打獵的意義，然后寫下打獵的服飾和盛況，再轉(zhuǎn)到自己的感受:決心親自打老虎，感謝全城軍民的厚愛。接下來的電影更多的是從現(xiàn)實(shí)到虛構(gòu)，進(jìn)一步寫出了詩人“少年狂”的心路歷程，表達(dá)了狩獵激發(fā)的野心和自豪感。
作品將敘述、表現(xiàn)、引用融為一體，調(diào)動(dòng)各種藝術(shù)手段，形成天馬行空的風(fēng)格，從動(dòng)作、心理等多角度、多層面展現(xiàn)了作者作品主體的英倫風(fēng)范和英雄氣概及其萬里雄心。
江城子密州出獵翻譯及賞析文章標(biāo)題：江城子密州出獵翻譯及賞析
本文地址：http://balticsea-crewing.com/55px/view.php?aid=1980
本文由合作方發(fā)布，不代表中職學(xué)校招生網(wǎng)_55px.com.cn立場，轉(zhuǎn)載聯(lián)系作者并注明出處：中職學(xué)校招生網(wǎng)_55px.com.cn
免責(zé)聲明：本文僅代表文章作者的個(gè)人觀點(diǎn)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性、真實(shí)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，請(qǐng)讀者僅作參考，并自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)聯(lián)系郵箱：dashenkeji8@163.com，我們將在第 一 時(shí) 間進(jìn)行核實(shí)處理。軟文/友鏈/推廣/廣告合作也可以聯(lián)系我。
