憶江南原文及翻譯憶江南的作者是誰(shuí)

《憶江南》是唐代詩(shī)人白居易的詞作，屬于其《憶江南三首》中的比較好首。這首詞以生動(dòng)的描寫(xiě)和深情的回憶，展現(xiàn)了江南的春色美景，表達(dá)了作者對(duì)江南的無(wú)限懷念。

原文及翻譯

《憶江南》的原文如下：

text江南好，

風(fēng)景舊曾諳。

日出江花紅勝火，

春來(lái)江水綠如藍(lán)。

能不憶江南？

這首詞的翻譯可以理解為：

“江南真好，那里的風(fēng)景我曾經(jīng)熟悉。春天時(shí)，太陽(yáng)從江面升起，映照得江花比火還紅；春天來(lái)臨時(shí)，江水綠得勝過(guò)藍(lán)草。怎能不懷念江南呢？”

作者介紹

白居易（772—846），字樂(lè)天，號(hào)香山居士，是唐代的詩(shī)人和詞人。他生于河南新鄭，后遷至陜西渭南。白居易在文學(xué)上主張“文章合為時(shí)而著”，強(qiáng)調(diào)作品應(yīng)與時(shí)代相結(jié)合。他的詩(shī)歌語(yǔ)言通俗易懂，廣受歡迎，與元稹并稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。他在擔(dān)任杭州和蘇州刺史期間，對(duì)江南的風(fēng)光有深入的體驗(yàn)，這也為他創(chuàng)作《憶江南》提供了豐富的素材。

作品背景及藝術(shù)特色

《憶江南三首》創(chuàng)作于白居易晚年，反映了他對(duì)曾經(jīng)生活過(guò)的地方深厚的情感。詞中通過(guò)“日出江花紅勝火”和“春來(lái)江水綠如藍(lán)”的對(duì)比描繪，展現(xiàn)了江南春天的美麗景象。這種色彩鮮明、對(duì)比強(qiáng)烈的描寫(xiě)手法，使得詞句生動(dòng)形象，令人印象深刻。

白居易在這首詞中不僅描繪了自然景觀，還蘊(yùn)含了對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。他通過(guò)對(duì)比北方與江南春天的不同，進(jìn)一步加深了懷念之情，使整首詞充滿了悠遠(yuǎn)而深長(zhǎng)的韻味。

《憶江南》不僅是白居易個(gè)人情感的抒發(fā)，也是唐代文學(xué)中對(duì)自然美和人文情懷的一次成功表達(dá)。這首詞至今仍然被廣泛傳頌，是古典文學(xué)中的經(jīng)典之作。

文章標(biāo)題：憶江南原文及翻譯憶江南的作者是誰(shuí)

本文地址：http://balticsea-crewing.com/show-1073205.html

本文由合作方發(fā)布，不代表中職學(xué)校招生網(wǎng)_55px.com.cn立場(chǎng)，轉(zhuǎn)載聯(lián)系作者并注明出處：中職學(xué)校招生網(wǎng)_55px.com.cn