學(xué)俄語要考哪些等級(jí)證書呢？

以下是關(guān)于學(xué)俄語要考哪些等級(jí)證書呢？的介紹

學(xué)英語要考雅思、托福、gre等證書，那么，學(xué)俄語要考哪些證書呢，下面給大家介紹一下俄語那些證。尤其是針對(duì)要去俄羅斯高校就讀的小伙伴們，如何拿到打開俄羅斯高校之門的敲門磚。

1.專業(yè)四級(jí)，八級(jí)

作為俄語專業(yè)的在校生，有兩個(gè)必考證書，對(duì)應(yīng)高等學(xué)校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)***會(huì)主辦的全國(guó)性的不同俄語專業(yè)水平，也是以后工作公司檢測(cè)俄語水平的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。

俄語專業(yè)四級(jí)：

專業(yè)四級(jí)的題型通常為聽力、綜合知識(shí)、閱讀、寫作、人機(jī)對(duì)話等，一般在每年的五月下旬舉行。

俄語專業(yè)八級(jí)：

專業(yè)八級(jí)必須在通過專業(yè)四級(jí)的基礎(chǔ)上才可以報(bào)考。八級(jí)考試是全國(guó)俄語專業(yè)學(xué)生***等級(jí)的水平考試，測(cè)試內(nèi)容涵蓋整個(gè)大學(xué)期間所涉及的俄語知識(shí)和俄語技能。

專八的題型通常為口語聽力、閱讀、綜合及翻譯寫作。八級(jí)水平通過者可基本勝任俄語聽說讀寫譯的實(shí)踐工作，也為進(jìn)一步深造打下良好的基礎(chǔ)?？荚嚂r(shí)間預(yù)測(cè)（數(shù)據(jù)為往年僅供參考）在每年的三月份。

2.對(duì)外俄語等級(jí)證書

對(duì)外俄語等級(jí)考試（俄語：тест по русскому языку как иностранному，英文縮寫為torfl），考試科目包括口語、詞匯語法、聽力、寫作和閱讀?？忌灰煽?jī)達(dá)到一定標(biāo)準(zhǔn)，便可獲得由俄羅斯頒發(fā)的《對(duì)外俄語等級(jí)證書》。

并且俄語等級(jí)考試是跟***傳統(tǒng)大學(xué)俄語四、六級(jí)及俄語專四、專八等級(jí)的考試不大相同的，這是俄羅斯教育科學(xué)部國(guó)家考試中心組織并由***考官監(jiān)考并授予等級(jí)證書的考試，此考試被整個(gè)俄羅斯聯(lián)邦所有學(xué)校及***機(jī)構(gòu)所承認(rèn)，是***有權(quán)威性的國(guó)際性俄語等級(jí)考試。

對(duì)外俄語等級(jí)考試一般分為六個(gè)等級(jí)：

элементарный, （a1）

базовый, （a2）

i сертификационный, （b1）

ii сертификационный, （b2）

iii сертификационный, （c1）

iv сертификационный. （c2）

a1和a2是初級(jí)基礎(chǔ)考試；b1-針對(duì)讀本科的學(xué)生需要達(dá)到的程度，b2-針對(duì)讀碩士的學(xué)生需要達(dá)到的程度，c1-針對(duì)讀博士的學(xué)生需要達(dá)到的程度，c2-可能俄羅斯本國(guó)人也沒有幾個(gè)能通過吧。

3.翻譯證書

人事部的“全國(guó)翻譯資格（水平）考試”算是國(guó)內(nèi)翻譯領(lǐng)域最權(quán)威的考試了，尤其對(duì)于小語種翻譯而言，可以說是進(jìn)入翻譯行業(yè)的重要敲門磚和求職砝碼?？荚嚪譃槎?jí)和三級(jí)（剛剛知道一級(jí)和***級(jí)只存在于傳說之中，英語的一級(jí)也只是今年才開始有，俄語的大概幾年之內(nèi)都會(huì)維持現(xiàn)狀），二級(jí)較難，三級(jí)較易。能拿到二級(jí)證書，可以說對(duì)求職就很有利了。翻譯公司一般比較看重這個(gè)證書，某些事業(yè)單位要用這個(gè)評(píng)職稱，而有志于從事外貿(mào)或是其他行業(yè)的同學(xué)基本就用不到了。

考試分為口譯和筆譯，是兩個(gè)不同的證書，可以一起考，也可以分開考，混報(bào)二級(jí)筆譯三級(jí)口譯也沒問題?？谧g、筆譯都分為綜合和實(shí)務(wù)兩科，綜合是聽力、閱讀、完型等大家比較熟悉的題型，口譯實(shí)務(wù)是交傳，機(jī)考（跟四八級(jí)一樣），筆譯實(shí)務(wù)是俄漢互譯，兩科的綜合和實(shí)務(wù)必須同時(shí)通過。

4.公共四六級(jí)

非俄語專業(yè)普通外語類考試分為公共外語四、六級(jí)，和英語的公共四級(jí)性質(zhì)是一樣的。作為非外語專業(yè)的等級(jí)考試難度相對(duì)也低了很多。但證書的含金量不高，近年來已經(jīng)逐漸被對(duì)外俄語等級(jí)考試所取代。

關(guān)于更多學(xué)俄語要考哪些等級(jí)證書呢？請(qǐng)留言或者咨詢老師

文章標(biāo)題：學(xué)俄語要考哪些等級(jí)證書呢？

本文地址：http://balticsea-crewing.com/show-1181061.html

本文由合作方發(fā)布，不代表中職學(xué)校招生網(wǎng)_55px.com.cn立場(chǎng)，轉(zhuǎn)載聯(lián)系作者并注明出處：中職學(xué)校招生網(wǎng)_55px.com.cn