水龍吟 辛棄疾

這首詩用三個典故來贊美和批判四個歷史人物，從而表達(dá)了詩人以天下為己任的志向，感嘆時光飛逝如水，雄心化為灰燼的情懷。全詩如下:

水蔭鄧健康養(yǎng)心閣

秋天的南方空曠蒼涼蒼涼，河水與天空一起流淌，秋天更加蒼茫?？吹竭h(yuǎn)處的山只會引起我對國家盡頭的悲傷和怨恨，這些山就像玉簪和女人頭上的螺旋線圈。西邊的太陽斜對著這一層樓，遠(yuǎn)處的天空傳來雁叫聲，我在江南漂泊著想家的游子。我看著這把珍貴的劍，我扶著樓上的欄桿，沒有人理解我現(xiàn)在構(gòu)建的心靈。

不要說把鱸魚剁碎來煮好吃的，西風(fēng)一吹它，不知那張有沒有回來？像徐思那樣只為自己買地的人，應(yīng)該怕羞于看到在這兩方面都輝煌完備的劉備?？上?，時光像流水一樣流過，我真的擔(dān)心國家的風(fēng)雨飄搖，真的像桓溫說的，樹已經(jīng)長了這么多！求求誰邀請那些穿著紅綠唱歌的女生，為我擦去英雄失意的淚水！

[翻譯]

空秋空火熱如火，心卻蒼涼千里。荒蕪的河流只能隨波逐流空，哪里會是盡頭？這個秋天無邊無際。無奈的看著遠(yuǎn)處的山，為什么報效國家比登天還難，為什么國家這么腐??？只能怪世事滄桑才是人間正道。群山就像女人頭上的發(fā)夾和發(fā)髻。也許，這個朝代只剩下球拍了吧？斜陽照在這亭子上，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地飛離了群空。孤獨(dú)的大雁飛過天空空以它悲傷絕望的聲音，或許反映了我在江南的思鄉(xiāng)游子。我看著這個點頭，但它從來沒有沾過敵人的血。我把亭子上的欄桿都拍的很暴力，沒有人理解我現(xiàn)在上樓的意圖。我還能是誰？。

我不會像張漢斯一樣為了家鄉(xiāng)的風(fēng)景而回家。劉備天下懷，斥責(zé)徐帆，言辭勵志，令人敬佩?？上r間如流水。我真的很擔(dān)心這個多風(fēng)暴的國家。時間就像一眨眼的功夫！連擦英雄眼淚的紅巾綠袖都不叫。

【注意】

建康:現(xiàn)在江蘇南京。

亭子:《丁敬建康志》:“尚心閣在城下門(城西)，秦淮之旁，以便欣賞?！?/p>

遙遠(yuǎn)的山

玉簪髻:簪，音zān；發(fā)髻，發(fā)音為j .簪子和發(fā)髻:玉質(zhì)的簪子，像一個海螺形的發(fā)髻，這里比喻不同高度和形狀的山。