中職學校招生網(wǎng)_55px.com.cn

北人不識菱的文言文翻譯

2025-09-06 23:13:38

文言文《北人不識菱》其寓意是諷刺那些不懂裝懂的人。它告誡人們?nèi)丝梢圆欢?,但一定不能不懂裝懂。如果不懂裝懂,就會露餡出丑,所以我們要實事求是。只有虛心好學,才能得到真知,取人之長,補己之短。

原文內(nèi)容:

北人生而不識菱者,仕于南方。席上啖菱,并殼入口。或曰:“啖菱須去殼。”其人自護其短,曰:“我非不知,并殼者,欲以去熱也?!眴栒咴唬骸氨蓖烈嘤写宋锓瘢俊贝鹪唬骸扒吧?、后山,何地不有!”夫菱生于水而曰土產(chǎn),此坐強不知以為知也。

全文翻譯:

有個從出生以來就沒有見過菱角的北方人,在南方做官。在酒席上吃菱角,連殼一起放到嘴里吃。有人說:“吃菱角要去殼。”他想掩蓋自己的錯誤,于是說:“我不是不知道,連殼一起吃,是為了清熱呀!”問的人又問:“北方也有菱角嗎?”他說:“前山、后山上,哪里沒有呢?”菱角明明是生長在水中的,那個北方人卻說是在土里生長的,這是因為他硬把不知道的說成知道的。

文章標題:北人不識菱的文言文翻譯

本文地址:http://balticsea-crewing.com/show-31295.html

本文由合作方發(fā)布,不代表中職學校招生網(wǎng)_55px.com.cn立場,轉載聯(lián)系作者并注明出處:中職學校招生網(wǎng)_55px.com.cn

免責聲明:本文僅代表文章作者的個人觀點,與本站無關。其原創(chuàng)性、真實性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,請讀者僅作參考,并自行核實相關內(nèi)容。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內(nèi)容,請聯(lián)系郵箱:dashenkeji8@163.com,我們將在第 一 時 間進行核實處理。軟文/友鏈/推廣/廣告合作也可以聯(lián)系我。
展開全文

獲取招生簡章