兩岸青山相對出孤帆一片日邊來的修辭手法

兩岸青山相對出孤帆一片日邊來的修辭手法

《海峽兩岸青山相映,日邊一帆孤來》這首詩運用了比喻、借代、烘托等修辭手法。這首詩出自唐代李白的《望天門山》。

兩岸青山相對出孤帆一片日邊來的修辭手法

(1)比喻的修辭手法。"“這是關(guān)于人的運動。建議兩岸青山做兩隊的歡迎人群,沿途歡迎我的船。

(2)借代的修辭手法。孤立帆的“帆”轉(zhuǎn)喻為“船”。。這是一種用部分代替整體的修辭方式。

(3)修辭手法的映襯。它的特點是“撥云見月”。一個人在天的邊緣航行,就是利用天的邊緣的壯闊來掀起“孤帆”。

《望天門山》原文和翻譯

望天門山李白。

長江就像一把巨大的斧子劈開了天門峰,綠色的河水流向這個環(huán)島。

雙方青山對峙難分高下,相逢一葉扁舟悠悠自天邊來。

翻譯:

天門山從中斷裂,被楚河沖走,清澈的水向東流,流回這里。

兩岸巍峨的青山橫亙長江,江面上一只孤零零的小船,看起來像是從日本這邊開過來的。

  • 姓名:
  • 專業(yè):
  • 層次:
  • 電話:
  • 微信:
  • 備注:
文章標題:兩岸青山相對出孤帆一片日邊來的修辭手法
本文地址:http://balticsea-crewing.com/show-40432.html
本文由合作方發(fā)布,不代表中職學校招生網(wǎng)立場,轉(zhuǎn)載聯(lián)系作者并注明出處:中職學校招生網(wǎng)

熱門文檔

推薦文檔