法語中標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的運(yùn)用！

法語中標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用！

法語中有12種不同的標(biāo)點(diǎn)符號(hào):句號(hào)=。感嘆號(hào)=！分號(hào)=；省略號(hào)= …括號(hào)= []引號(hào)= " " "問號(hào)=？逗號(hào)=，冒號(hào)=:

圓括號(hào)=()破折號(hào)=—星號(hào)= *

法語標(biāo)點(diǎn)符號(hào)可以代表文章中的沉默和語調(diào)變化。在法語學(xué)習(xí)中，它不僅可以幫助我們表達(dá)，還可以幫助我們理解文章。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)甚至可以改變句子的意思。比較下列句子:

安妮-勞雷迪:《我的生日到了》?！?/p>

安娜·勒說:“我父親昨天到了。”

安妮-勞雷，我的朋友，你好。

我父親說，安娜·勒昨天到了。

1.時(shí)期

句號(hào)意味著一個(gè)句子的結(jié)尾。伴隨的音調(diào)下降，表示長(zhǎng)時(shí)間的停頓:

IL Seleva de Bonne Heure，Cematin-la。那天早上他起得很早。

漫長(zhǎng)而又不同的旅程。這將是一個(gè)漫長(zhǎng)而艱難的旅程。

我想去巴黎。他應(yīng)該為這次談話做好準(zhǔn)備。

注意:每次你轉(zhuǎn)向一個(gè)新的想法，用句號(hào)。

2個(gè)問號(hào)

問號(hào)放在疑問句的末尾。

我可以參加聚會(huì)嗎？這是聚會(huì)嗎？這是派對(duì)嗎？他走了嗎？

注意:

在間接疑問句中，用句號(hào)代替問號(hào):

Jeedemande的派對(duì)。我想知道他是否已經(jīng)離開了。

3.感嘆號(hào)

感嘆號(hào)放在感嘆句或表達(dá)命令、驚訝、期望和贊賞的句子的末尾:

索特茲。滾出去！

奎爾朱莉嬌小的女孩！多漂亮的小女孩??！

普魯丘將在午夜到達(dá)！我希望他能及時(shí)到達(dá)！

感嘆號(hào)也用在感嘆詞之后:

黑拉斯！Estparti。唉！他走了。

注意！當(dāng)感嘆號(hào)表示感嘆號(hào)時(shí)，其后沒有大寫字母:

再見，海拉斯！Parti。他，唉！他走了。

如果在句尾使用感嘆號(hào)，請(qǐng)?jiān)诟袊@號(hào)后使用逗號(hào):

再見，再見，朋友！他，唉，他走了！

4.逗號(hào)

在所有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)中，逗號(hào)需要短暫的停頓，并且不改變語調(diào)。它用于:

枚舉，用于分隔性質(zhì)和功能相同的詞、短語或從句:

J 'ai acheté des pommes，des poires，des abricts。我買了一些蘋果、梨和杏子。

耶穌會(huì)士Venu，J 'ai Vu，J 'ai Vaincu。(朱爾斯·塞薩爾)“我來了，我看到了，我來了。”

在由除et、ou和ni之外的其他平行連詞引入的平行連詞、短語和從句之前:

埃斯蒂爾，邁森·普蒂米迪。他和藹可親，但有點(diǎn)害羞。

“杰彭斯，唐克·杰蘇斯?！?笛卡爾)“我想，所以我存在?！?/p>

我很高興你能來，我很高興你能來。

我對(duì)你說這些是因?yàn)槲抑滥悴粫?huì)再說了。

用作同位語或停頓的單詞或短語:

皮埃爾，米蕾尤夫人，到了德曼。皮埃爾，米勒的哥哥明天會(huì)到。

皮埃爾，我來了！皮埃爾，過來。

表示日期時(shí)，在地址名稱之后:

巴黎，1992年4月25日。1992年4月25日，巴黎。

句子開頭的狀語或從句之后:

Hier，Prè s de l 'é cole，J 'ai ApertuMartine。昨天，我在學(xué)校附近看到了馬丁。

樂途·德曼德斯，我是一個(gè)歷史學(xué)家。

因?yàn)槟阆胫?，我?huì)告訴你整個(gè)故事。

或者單獨(dú)插入句子:

Jevais，dit-il，你是我的歷史老師。他說:“我會(huì)告訴你整個(gè)故事。”

你是歷史上的演講家，對(duì)嗎？“我會(huì)告訴你整個(gè)故事?！?/p>

解釋性條款:

這是一個(gè)很好的例子。

整夜旅行的孩子們都累了。

但是限制性關(guān)系從句不用逗號(hào)和先行詞分隔:

我可以在馬爾霍魯夫做朋友。不相信任何事的人都是窮人。

分區(qū)或子句:

這是一個(gè)很好的例子。完成作業(yè)后，他整理了房間。

當(dāng)不必使用逗號(hào)時(shí)，可以使用逗號(hào)來突出句子中的某個(gè)成分:

不當(dāng)使用。不幸的是，他失敗了。

a，Mal Heureusement，é choué。不幸的是，他失敗了。

5.分號(hào)

分號(hào)表示的停頓長(zhǎng)于逗號(hào)表示的停頓，降調(diào)弱于句號(hào)表示的停頓。它分為兩個(gè)條款。在大多數(shù)情況下，這兩個(gè)子句之間存在邏輯關(guān)系:

Il mange trop我不知道。(我很高興，我很高興

菲尼拉par devenir énorme。)吃多了；他將永遠(yuǎn)是一個(gè)大胖子。他吃得太多了，總是想成為一個(gè)大胖子。)

6.結(jié)腸

冒號(hào)可以導(dǎo)致枚舉組件:

四分之三:北部，南部，東部，西部。

四個(gè)方位基點(diǎn):南、北、東、西。

冒號(hào)表示插入或引用的單詞；在這種情況下，它后面是引號(hào)，表示:

隱含平行聯(lián)系的兩個(gè)獨(dú)立分句之間的因果關(guān)系:

阿樂:這是周年紀(jì)念日。

今天是他的生日，他有權(quán)做任何事情。

或者結(jié)果關(guān)系:

英蒂:伊爾塞拉普尼。他撒謊了；他將受到懲罰。

7.省略

省略號(hào)表示開頭的句子被打斷了。有幾種情況:

第一句話被放棄了:

Tué ri terais queje...不，我不喜歡。你值得擁有我...不，我不會(huì)說太多。

猶豫之后，被打斷的那句話繼續(xù)說:

在枚舉中，句子被打斷，因?yàn)槊杜e太長(zhǎng)而無法結(jié)束，有時(shí)以“等待”結(jié)束。

我不知道:這本書，這本書，這本書……

他們拿走了一切:家具、繪畫、小擺設(shè)、地毯...

省略號(hào)用在完整的句子之后，表示:

長(zhǎng)時(shí)間的停頓，才能創(chuàng)造出想要的效果；說話者和被說話者之間的共同理解關(guān)系。

美國(guó)墨西哥灣...你知道我想說什么。

為謹(jǐn)慎起見，省略號(hào)有時(shí)可用于以下情況:

專有名詞簡(jiǎn)化為它們的首字母:

v先生..外星人是個(gè)殺人犯。

而不是后面的日期:

Celese Passaiten 192...這發(fā)生在192年...

粗話被簡(jiǎn)化為它們的首字母:

La p...尊重使用(薩特)一個(gè)可敬的妓女(薩特)

注意:

在“etc”之后，省略號(hào)從不使用，因?yàn)樗呀?jīng)表示繼續(xù):

請(qǐng)用紙、蠟筆、蠟筆、蠟筆等。準(zhǔn)備好帶紙、鉛筆、橡皮、尺子等。

8.圓括號(hào)

括號(hào)被用來分隔一個(gè)單詞、一個(gè)短語，有時(shí)甚至是一個(gè)句子中的一個(gè)從句。在大多數(shù)情況下，括號(hào)是一個(gè)描述或注釋，人們不想將它們集成到文章中。您可以在括號(hào)中使用所有標(biāo)點(diǎn)符號(hào):

我很遲鈍

這是一個(gè)很好的借口。

他遲到了(此外，這也不是他第一次遲到)，但他覺得自己不應(yīng)該道歉。

9.方括號(hào)

方括號(hào)和圓括號(hào)起著同樣的作用。用方括號(hào)代替圓括號(hào)。在引用的文章中，方括號(hào)也用于表示更改、替換或取消:

烹飪專家；這是一個(gè)漫長(zhǎng)的過程

這是一個(gè)很好的例子

漂白；葡萄酒，葡萄酒，葡萄酒中的葡萄酒

分支機(jī)構(gòu)的引腳[…](福樓拜，薩拉姆，第一章。1)

無花果樹環(huán)繞著廚房；一片埃及無花果林延伸到綠色的云層中。在那里，石榴花盛開在白色的棉花叢中，長(zhǎng)滿葡萄的葡萄藤爬上松枝………(福樓拜)

10.破折號(hào)

在對(duì)話中，破折號(hào)表示說話者已經(jīng)改變:

你好。你好。

你好。你好。

—大家有意見嗎？-你好嗎？

再見，謝謝。很好，謝謝你。

破折號(hào)框住一個(gè)句子或一個(gè)句子的一部分，起到和括號(hào)一樣的作用；這時(shí)，它被稱為雙破折號(hào):

這是一個(gè)新的世界

L'enquête。他對(duì)調(diào)查的新內(nèi)容感到沮喪——這個(gè)詞并不過分。

1.星號(hào)

星號(hào)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用于:

注釋的標(biāo)簽號(hào)，單獨(dú)使用或在括號(hào)中使用(標(biāo)簽(*) (* *) (*)和省略號(hào)要求每頁(yè)不超過三個(gè)注釋，在專有名詞中交替使用，簡(jiǎn)化為首字母，以增加匿名性:

先生昨天抵達(dá)巴黎。