【分析】經(jīng)典英語美文摘抄帶翻譯

什么是梅文？美文的概念是開放自由的，好的散文就是美文，好的詩歌就是美文，好的小說也是美文。邊肖為大家整理了經(jīng)典英文美文節(jié)選，希望對(duì)大家有所幫助！

優(yōu)美的英語散文摘錄

對(duì)于每一個(gè)毫無意義的破壞性行為，都有成千上萬個(gè)更小、更安靜的愛、善良和同情的行為。對(duì)于每一個(gè)尋求傷害的人來說，都有許許多多的人把他們的生命奉獻(xiàn)給幫助和治愈。

雖然有很多事情要擔(dān)心，但還有很多值得感謝的。雖然生活的美好有時(shí)會(huì)黯然失色，但它永遠(yuǎn)不會(huì)被埋沒。

生命中有不可否認(rèn)的美好。

在最壯麗的景色和最小的細(xì)節(jié)中，仔細(xì)觀察，因?yàn)槊篮每偸菚?huì)閃耀著光芒。

與每一次毫無意義的破壞行為相比，有成千上萬個(gè)更多更小的行為，包括愛、善良和同情，悄然上演。與每個(gè)試圖傷害別人的人相比，更多的人致力于幫助別人，治愈自己的傷口。

生命的美好是無限的。它隨著每一次新的相遇而變得更加豐富。你越是體驗(yàn)和欣賞生活的美好，就越有活下去的價(jià)值。

生活的美好不可否認(rèn)。

在最壯觀的前景和瑣碎的細(xì)節(jié)中，請(qǐng)仔細(xì)觀察，因?yàn)槊篮玫氖挛锟偸枪饷⑺纳洹?/p>

即使寒風(fēng)凜冽，世界似乎被霧氣籠罩，生命的美好依然存在。睜開你的眼睛，打開你的心，你會(huì)看到善良無處不在。

生活的美好是無限的。每一次相遇都會(huì)豐富這種美。經(jīng)歷的越多，越能體會(huì)到生活的美好，生活中的美好也會(huì)變得越多。

盡管生活的美好有時(shí)似乎會(huì)遭受挫折，但它總是會(huì)挺過來的。因?yàn)樵谧詈诎档臅r(shí)刻，生命是無價(jià)的財(cái)富變得清晰可見。因此，生命的美好會(huì)因?yàn)榉磳?duì)它的事物而變得更加強(qiáng)烈。

即使寒風(fēng)凜冽，整個(gè)世界仿佛被迷霧籠罩，生命的美好依然會(huì)存在。睜開眼睛，打開心扉，你會(huì)發(fā)現(xiàn)這種美無處不在。

邊肖推薦:150字帶翻譯的勵(lì)志英語散文

英語勵(lì)志文章節(jié)選

三天來看(節(jié)選)

如果你給我三天光明(節(jié)選)

我們所有人都讀過驚心動(dòng)魄的故事，在這些故事中，主人公只有有限的、特定的生存時(shí)間。有時(shí)長(zhǎng)達(dá)一年，有時(shí)短至24小時(shí)。但我們總是有興趣發(fā)現(xiàn)這位注定要失敗的英雄是如何度過他的最后時(shí)光的。當(dāng)然，我指的是有選擇的自由人，而不是被判有罪的罪犯，他們的活動(dòng)范圍是嚴(yán)格限定的。

這樣的故事讓我們思考，想知道在類似的情況下我們應(yīng)該做什么。在死亡的最后幾個(gè)小時(shí)里，我們應(yīng)該擠進(jìn)什么事件，什么經(jīng)歷，什么聯(lián)想，什么遺憾？

有時(shí)候我想，如果我們每天都像明天一樣生活，那將是一個(gè)很好的規(guī)則。這種態(tài)度會(huì)強(qiáng)烈強(qiáng)調(diào)生命的價(jià)值。我們應(yīng)該帶著溫柔、活力和強(qiáng)烈的感激之情度過每一天，當(dāng)時(shí)間在我們面前流逝，在未來更多的日子、月和年中，這些往往會(huì)消失。當(dāng)然，有些人會(huì)采納伊壁鳩魯?shù)母裱浴俺?、喝、做漿果”。但是大多數(shù)人會(huì)被即將到來的死亡所懲罰。

在故事中，注定要失敗的英雄通常在最后一刻被幸運(yùn)之神拯救，但幾乎總是他的價(jià)值觀被改變了。他變得更加珍惜生命的意義及其永恒的精神價(jià)值。人們經(jīng)常注意到，那些生活在或曾經(jīng)生活在死亡陰影下的人，他們所做的每一件事都帶著甜蜜的味道。

然而，我們大多數(shù)人認(rèn)為生活是理所當(dāng)然的。我們知道總有一天我們會(huì)死去，但通常我們會(huì)把那一天想象成遙遠(yuǎn)的未來。當(dāng)我們身體健康時(shí)，死亡幾乎是不可想象的。我們很少想到它。日子在無盡的遠(yuǎn)景中延伸。所以我們忙于瑣事，幾乎沒有意識(shí)到我們對(duì)待生活的冷漠態(tài)度。

恐怕，我們所有的官能和感官的使用都有同樣的冷漠。只有盲人欣賞聽覺，只有盲人才能體會(huì)到視覺帶來的種種幸福。這一觀察尤其適用于那些在成年生活中失去視力和聽力的人。但是那些從未遭受過視力或聽力損傷的人很少充分利用這些神圣的能力。他們的眼睛和耳朵模糊地接收所有的景象和聲音，沒有集中注意力，也沒有多少欣賞力。這是一個(gè)老一套的故事，說的是直到失去時(shí)才感激我們所擁有的，直到生病時(shí)才意識(shí)到健康。

我經(jīng)常想，如果每個(gè)人在成年早期的某個(gè)時(shí)候失明或失聰幾天，那將是一件幸事。黑暗會(huì)讓他更珍惜視覺；沉默會(huì)教會(huì)他聲音的樂趣。

如果你給我三天光明(節(jié)選)

我們都讀過令人震驚的故事，主人公只能活很有限的時(shí)間，有時(shí)長(zhǎng)達(dá)一年，有時(shí)短至一天。但我們總想知道，注定要離開這個(gè)世界的人，會(huì)如何選擇如何度過最后的時(shí)光。當(dāng)然，我說的是有選擇權(quán)的自由人，而不是活動(dòng)受到嚴(yán)格限制的死囚。

這樣的故事讓我們思考，在類似的情況下我們?cè)撛趺崔k？作為凡人，在最后的幾個(gè)小時(shí)里，我們應(yīng)該做什么，體驗(yàn)什么，交往什么？回憶過去，是什么讓我們快樂？是什么讓我們?cè)俅魏蠡冢?/p>

有時(shí)候，我認(rèn)為把每一天都當(dāng)成生命的最后一天來過是一個(gè)很好的規(guī)則。這種態(tài)度會(huì)讓人們更加重視生命的價(jià)值。我們應(yīng)該每天帶著優(yōu)雅、精力和感激生活。但是當(dāng)時(shí)間在我們面前以無盡的日、月、年流逝時(shí)，我們往往會(huì)失去這種感覺。當(dāng)然，有些人遵循“吃喝玩樂”的享樂主義信條，但大多數(shù)人仍會(huì)受到即將到來的死亡的懲罰。

在故事中，垂死的英雄通常會(huì)因?yàn)檫\(yùn)氣突然下降而在最后一刻獲救，但他的價(jià)值觀通常會(huì)發(fā)生變化，他變得更加意識(shí)到生命的意義及其永恒的精神價(jià)值。我們經(jīng)常注意到，那些生活或曾經(jīng)生活在死亡陰影下的人，無論做什么都會(huì)感到幸福。

然而，我們大多數(shù)人認(rèn)為生活是理所當(dāng)然的。我們知道有一天我們會(huì)面臨死亡，但我們總是認(rèn)為那一天還在遙遠(yuǎn)的未來。當(dāng)我們身體健康時(shí)，死亡是不可想象的，我們很少考慮它。日子似乎沒完沒了。因此，我們忙于瑣事，幾乎意識(shí)不到自己對(duì)生活的冷漠。

我擔(dān)心同樣的冷漠存在于我們對(duì)感官和意識(shí)的使用中。只有聾子才能理解傾聽的重要性，只有盲人才能理解視覺的價(jià)值，特別適合那些成年后失去視力或聽力，很少充分利用這些寶貴能力的人。他們的眼睛和耳朵隱約感覺到周圍的風(fēng)景和聲音，心不在焉，忘恩負(fù)義。就像我們只有在失去后才懂得珍惜一樣，我們只有在生病后才意識(shí)到健康的價(jià)值。

我經(jīng)常想，如果每個(gè)人年輕的時(shí)候都失去了時(shí)間，變聾了幾天，那將是一件幸事。黑暗會(huì)讓他更加感激光明，寂靜會(huì)告訴他聲音的美。

英語短篇小說

一生的事業(yè)

食物之于身體，學(xué)習(xí)之于心靈。攝入足夠的營(yíng)養(yǎng)食物，我們的身體會(huì)成長(zhǎng)，肌肉也會(huì)發(fā)育。同樣，我們應(yīng)該日復(fù)一日地不斷學(xué)習(xí)，以保持我們敏銳的腦力，擴(kuò)大我們的智力。不斷的學(xué)習(xí)為我們提供了無窮無盡的燃料，驅(qū)使我們?cè)鰪?qiáng)推理、分析和判斷的能力。不斷學(xué)習(xí)是信息時(shí)代與時(shí)俱進(jìn)的最可靠方式，也是不確定時(shí)代成功的可靠保證。

一旦學(xué)習(xí)停止，植物就開始生長(zhǎng)。把學(xué)?？醋魇谦@取知識(shí)的唯一車間是一種常見的謬誤。相反，學(xué)習(xí)應(yīng)該是一個(gè)永無止境的過程，從搖籃到墳?zāi)?。隨著世界變化如此之快，僅僅幾天的停止學(xué)習(xí)就會(huì)使一個(gè)人落后。更糟糕的是，潛伏在我們潛意識(shí)深處的獸性本能會(huì)復(fù)活，削弱我們追求崇高理想的意志，削弱我們掃除成功障礙的決心，扼殺我們對(duì)精致品格的渴望。缺乏學(xué)習(xí)必然會(huì)導(dǎo)致心靈的停滯，甚至更糟糕的是，它的僵化。因此，要保持精神年輕，我們必須把學(xué)習(xí)作為一生的職業(yè)。

終身職業(yè)

學(xué)習(xí)之于心靈，猶如食物之于身體。吃了適量的營(yíng)養(yǎng)食物后，我們的身體才能生長(zhǎng)，肌肉才能發(fā)育。同樣，我們應(yīng)該日復(fù)一日地學(xué)習(xí)，以保持我們敏銳的思維能力，拓展我們的智力。不斷的學(xué)習(xí)為我們提供了取之不盡的燃料，驅(qū)使我們提高推理、分析和判斷的能力。持續(xù)學(xué)習(xí)是信息時(shí)代與時(shí)俱進(jìn)的最可靠方式，也是不斷變化的一代人成功的可靠保證。

一旦學(xué)習(xí)停止，單調(diào)而貧乏的生活就開始了。把學(xué)校當(dāng)作學(xué)習(xí)知識(shí)的唯一場(chǎng)所是一種常見的謬誤。相反，學(xué)習(xí)應(yīng)該是一個(gè)從出生到死亡的無止境的過程。隨著世界的快速變化，僅僅幾天的學(xué)習(xí)停頓就會(huì)讓人落后。更糟糕的是，蟄伏在我們潛意識(shí)深處的動(dòng)物本能會(huì)復(fù)活，削弱我們追求崇高理想的意志，削弱我們掃除成功障礙的決心，扼殺我們凈化人格的欲望。缺乏學(xué)習(xí)必然導(dǎo)致心靈的停滯，甚至更糟，使之僵化。因此，為了保持精神上的年輕，我們必須把學(xué)習(xí)作為一生的職業(yè)。