孔子生魯昌平鄉(xiāng)陬邑全文翻譯

“孔子生于長平鄉(xiāng)亂邑”出自《史記·孔子世家》。

《孔子家》是西漢歷史學(xué)家司馬遷寫的文言文，載入《史記》。受老子教育的孔子，學(xué)會了吸收夏、商、周三代的文明和知識。他是中國古代著名的思想家和偉大的教育家，儒家思想的創(chuàng)始人。

翻譯:

孔子生于魯國常平鄉(xiāng)川儀，祖上是宋朝人?？鬃邮邭q的時候，魯國的醫(yī)生孟得了重病，快要死了。理子警告他的后代子怡，“孔丘是一個圣人的后代。聽說圣人的后代雖然不一定能以君主的身份治理國家，但一定會有人才的?，F(xiàn)在孔子年輕，喜歡禮儀。他不就是那個想炫耀的人嗎？我要死了，你一定要拜他為師?！?/p>

孔子出身貧寒，社會地位低下。成年后曾是紀門下管倉小官，出納錢糧計量公正準確。他曾擔任過掌管牧場的小官，牲畜飼養(yǎng)增多。因此，他擔任了秘書空。不久，他離開魯國，在齊國被拒絕，在宋魏被驅(qū)逐，被圍困在陳蔡之間，于是回到魯國，魯國待他不錯。

魯二十歲，孔子三十歲。和顏英來到魯國，問孔子:“從前，是個小國，地處偏僻。他是靠什么稱霸的？”子曰:“秦國雖小，其君有大志。雖然他在一個偏遠的地方，但他的管理非常恰當。他親自推薦用五張羊皮贖回百里奚，授予他大夫的頭銜，把他從拘留中解救出來，和他談了三天，然后讓他掌管國家大事。以這種精神治理國家，就是說國王在世界上也能做到，他只是小了一點，不能稱霸。”龔景聽后非常高興。

孔子三十五歲時，魯動亂。孔子到了齊國，成了高的仆人，想通過高的關(guān)系和聯(lián)系。與齊國樂官談音樂，孔子一聽邵音樂就學(xué)會了學(xué)習(xí)，可是三個月吃不到肉。齊人稱贊他的敬業(yè)精神。齊國大夫想害孔子，孔子知道了。龔景說:“我太老了，不能任命你?！庇谑?，孔子告別了魯，回到了魯國。魯十四年，孔子五十六歲，由大司寇為丞相。

孔子享年七十三歲，十六年四月死于魯哀公。

太史公曰:《詩經(jīng)》有云:“山高使人仰視，路寬使人行?！彪m然回不到孔子的時代，但我是向往的。

原始內(nèi)容:

孔子出生于魯常平鄉(xiāng)川儀，祖上是宋人?？鬃邮吣辏瑝袈丁だ碜硬┦坎∈?，命其繼承人子怡說:“孔丘，后為圣人，雖不在此世，必有人能成。”今天，孔丘是一個有天賦的年輕人，但是誰能做到呢？就是我沒有，我就教。"

孔子又窮又賤。及長，味為紀史，料量平淡；嘗官員之職，享禽獸之馀。原因是空。但我已投奔魯國，痛斥齊國，追殺宋魏國，卡在陳蔡之間，所以反魯國，善待魯國。

魯是二十歲，而孔子是三十歲。當齊景公和顏英來到石碌時，齊桓公問孔子:“過去秦穆公小學(xué)建立時，為什么占主導(dǎo)地位？”有:“秦，國雖小，志大；雖為君主，行之有理。持五品銜，持一品銜的大夫累了，與他談三天，賜他治權(quán)。這樣看來，王珂雖然也是惡霸，但他是渺小的?！饼従罢f。

三十五歲，孔子大亂?？鬃邮歉叩钠腿耍肱c交往。與齊太師同樂，聞少陰，學(xué)之，不知三月肉味，齊人謂之。大夫想害孔子，孔子聽見了。景曰:“我老了，還能用。”孔子亦步亦趨，卻是針對魯。

十四年，孔子五十六，大司寇拍照。

孔子于魯哀公十六年四月去世，享年七十三歲。

太師說:《詩經(jīng)》中說:“巍峨的山可以望，寬廣的大道可以循道前進。”雖然我夠不到，但是我很向往。

(《史記·孔子世家》有刪節(jié))