so many和too many的區(qū)別

“這么多”的意思是“這么多，這么多”，接下來是“這么多”它代表一個(gè)結(jié)果；有太多太多了。一般稱“太多”，常與不定連用表示否定意義，常譯為“多到不能”。

現(xiàn)在很多東西都不安全——牛奶、蔓越莓醬，什么都有。

如今，許多食物都不安全——牛奶、藍(lán)莓果醬等等。

2.很多問題根本沒有答案。

這些問題很多根本沒有答案。

3.現(xiàn)在對(duì)他的忠誠(chéng)還有太多其他的要求。

現(xiàn)在有太多其他的事情需要他的忠誠(chéng)。

2.讓太多人知道不符合他們的利益。

他們不想讓太多人知道這件事。

不同的修飾語(yǔ)1 .這么多用于修飾不可數(shù)名詞，如:

有這么多水。這里有很多水。

2.so many用于修飾可數(shù)名詞，如:

面對(duì)如此多的差異，她過濾了。面對(duì)如此多的困難，她退縮了。

2有些含義是不同的。這么多這么多可以表示“很多很多”這么多也可以表示“非?！?。示例:

1.我非常喜歡你的書。我非常喜歡你的書

2.如果我不喜歡這項(xiàng)工作，我就不會(huì)做這么多。如果我不喜歡這份工作，我就不會(huì)這么努力工作。

3.他非常愛他的朋友。他非常喜歡他的朋友。

4.人太多了。這里人很多。

這項(xiàng)工作你不需要那么多人。你不需要這么多人來做這項(xiàng)工作。