記承天寺夜游寫作背景

記承天寺夜游寫作背景

這篇文章寫于宋神宗元豐六年。當(dāng)時(shí),提交人已被貶謫黃州四年。元豐二年七月,御史丁力挑出蘇軾有關(guān)新法的詩,說他用詩誹謗。8月,他被捕入獄。經(jīng)過長時(shí)間的審問,我?guī)缀跏チ死碇恰?2月,提交人刑滿釋放,被貶到黃州擔(dān)任團(tuán)練的助手,做一名有工作但沒有權(quán)利的閑散軍官。在這種情況下,作者寫了這篇文章。

記承天寺夜游原文

Genpox,6年10月12日晚上,脫下衣服睡覺,正好看到門上的月光,高興的起床散步。想著沒和我一起玩的人,我去了約坦吉寺找張懷民。人們沒有睡覺,我們一起在院子里散步。庭下清如積水空,水中藻草交錯(cuò),覆以竹柏影。哪個(gè)夜晚沒有月光?哪個(gè)地方?jīng)]有竹子和柏樹?只是缺少像我們這樣自由的人。

記承天寺夜譯文

元豐六年十月十二日晚(或公元1083年十月十二日晚,但未翻譯),當(dāng)(我)脫下衣服準(zhǔn)備睡覺時(shí),碰巧看到月光照在門上,于是我高興地起身出去散步。想著沒人陪玩,就去城天寺找張懷民。懷民也沒睡,于是我們一起在院子里散步。月色照得院內(nèi)清水般,水中水藻水草縱橫交錯(cuò),竟是竹柏的影子。哪個(gè)夜晚沒有月光?哪里沒有竹子和柏樹?只是缺少我們兩個(gè)這樣的閑人。

  • 姓名:
  • 專業(yè):
  • 層次:
  • 電話:
  • 微信:
  • 備注:
文章標(biāo)題:記承天寺夜游寫作背景
本文地址:http://balticsea-crewing.com/show-40497.html
本文由合作方發(fā)布,不代表中職學(xué)校招生網(wǎng)立場,轉(zhuǎn)載聯(lián)系作者并注明出處:中職學(xué)校招生網(wǎng)

熱門文檔

推薦文檔